Undertekster med DVD-Lab

[Corny777]

Ja, jeg er ved at sætte nogle danske undertekster på en film med DVD-Lab, men er lidt i tvivl om hvad der sker med resten af filmen, hvis jeg gør det. Altså når jeg vælger Simple(only movie), betyder det så at menuerne slet ikke er med mere, og hvad med de andre undertekster, der var i forvejen - forsvinder de også? eller betyder det bare, at det kun er filmen jeg vælger at sætte undertekster på og ikke f.eks. ekstra materiale?

Håber i forstod min formulering og på forhånd tak.

ps. Jeg følger den guide der ligger her på siden.

[danielskuf]

Ja, jeg er ved at sætte nogle danske undertekster på en film med DVD-Lab, men er lidt i tvivl om hvad der sker med resten af filmen, hvis jeg gør det. Altså når jeg vælger Simple(only movie), betyder det så at menuerne slet ikke er med mere, og hvad med de andre undertekster, der var i forvejen - forsvinder de også? eller betyder det bare, at det kun er filmen jeg vælger at sætte undertekster på og ikke f.eks. ekstra materiale?

Håber i forstod min formulering og på forhånd tak.

ps. Jeg følger den guide der ligger her på siden.

Du beholder kun film, audio + de nye tekster du lægger på.

[something]

har hørt om noget der lignede der fik jeg dette link ;) der kan du beholde menuen ;)

http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535