PDA

Se fuld version : Tilføj undertekster til dvd

Ivanc
02-14-2005, 07:38 PM
Hvordan er det lige man tilføjer undertekster til DVD'er?
Amnesia
02-14-2005, 08:47 PM
Hvordan er det lige man tilføjer undertekster til DVD'er?

Der er flere appz du kan bruge til det. Jeg gør det, at jeg demuxer(opdeler) filmen (video+audio) i DVD DeCrypter, under IFO mode og multiplexer(sammensætter)(video+audio+subs) i DVD-Lab Pro. På denne måde beholder man ikke menuen, så hvis det er et must, er der andre der må hjælpe.

Mvh
Amnesia
Infant Prodigy
02-14-2005, 09:46 PM
yo

der kommer en guide til subj. om 2-3 dage..

/admin
Unidentified
02-14-2005, 11:08 PM
Der er en udemærket guide her: http://forum.shareprovider.com/index.php?showtopic=9623

Den er let at forstå (billeder og det hele), dog har jeg ikke haft held med den endnu, da jeg af en eller anden grund aldrig får sykroniseret subs og lyd ordenligt :(
Amnesia
02-14-2005, 11:12 PM
Der er en udemærket guide her: http://forum.shareprovider.com/index.php?showtopic=9623

Den er let at forstå (billeder og det hele), dog har jeg ikke haft held med den endnu, da jeg af en eller anden grund aldrig får sykroniseret subs og lyd ordenligt :(

Gør som jeg forslår, det virker som smurt.
Unidentified
02-15-2005, 12:16 AM
Der er en udemærket guide her: http://forum.shareprovider.com/index.php?showtopic=9623

Den er let at forstå (billeder og det hele), dog har jeg ikke haft held med den endnu, da jeg af en eller anden grund aldrig får sykroniseret subs og lyd ordenligt :(

Gør som jeg forslår, det virker som smurt.

Det vil jeg helt sikkert prøve, næste gang jeg sidder med en en sådan film uden undertekster :wink:

Hvor lang tid tager processen egentlig?
Amnesia
02-15-2005, 01:05 AM
Hvor lang tid tager processen egentlig?

Det tager vel en lille time eller sådan noget.

Mvh
Amnesia
Ivanc
02-17-2005, 06:41 PM
Thx.. vil prøve noget af det en dag :)