txt på dvd - et lille problem

[mdkse]

hej,

Jeg har lagt danske undertekster på en dvd, men jeg har lige et lille problem, der skal afhjælpes, inden jeg brænder den;

Underteksterne vises midt i billedet istedet for nedenunder - hvor undertekster jo som bekendt hører til... ellers ville det vel hedde midtertekster... hvordan får jeg dem ned på plads?

Håber nogen kan hjælpe mig.

[RC]

Underteksterne vises midt i billedet istedet for nedenunder - hvor undertekster jo som bekendt hører til... ellers ville det vel hedde midtertekster... hvordan får jeg dem ned på plads? Håber nogen kan hjælpe mig.
Det vil være dejligt hvis du samtidigt oplyser om hvad det program hedder som du benytter, samt OS (styresystem). Nogle rippere/afspillere kan man vælge hvor på skærmen man ønsker at se sine "undertekster", så lad os se om vi kan komme det nærmere.

[mdkse]

Jeg har brugt en del forskellige programmer:

SupRip
VobEdit
SRT2SUP
IfoEdit
PowerDVD(til at teste)

Styresystem: Win XP


Jeg har desuden fulgt guiden på http://www.xdivx.dk/

Var det info nok?

[RC]

Jeg har brugt en del forskellige programmer:

Det er nævnt før herinde, men check det: :arrow: http://dvdshrink.org/where.html det vil gøre dit valg af programmer til DVD Backup meget nemmere.

[Ridderen]

når jeg har kørt gennem den der guide så når jeg prøver den i powerdvd så kan jeg ik skifte kapitel hva gør jeg.. har trykket aslt det get vektors og det

[mdkse]

Underteksterne vises midt i billedet istedet for nedenunder
Hvis andre løber ind i det samme problem: husk at sætte det rigitge format; NTSC eller PAL, så er det faktisk meget let at smide txt på en dvd.